Förstärk din dators Chrome-inställningar för att surfa i din komfortzon
Planeten Jorden är för närvarande värd för en mänsklig befolkning på nästan 8 miljarder. Olika samhällen i denna enorma art talar olika språk. Alla talar inte det näst mest populära språket – engelska, även om vi alla vet att det finns. Även om vi kan vända upp och ner på vår värld och hålla fast vid en anglisering av oss själva, är det inte en tröstande process. Det är lycksaligt att tala, läsa, tänka, undervisa, organisera och lära i vår egen språk.
Google Chrome, en av de mest använda webbläsarna i världen, förstår denna skönhet i mångfald. Därför erbjuder den möjligheten att använda Chrome på en mängd olika språk. Plattformen stöder nästan 200 språk från och med 2021 – inklusive enskilda språk och flera versioner av samma språk. Chrome hyllar skönheten i skillnaden och så här kan du få ut det mesta av det.
Ställ in ditt föredragna språk och aktivera automatisk översättning av webbsidor
Starta först Google Chrome på din Windows 11-dator. Klicka sedan på knappen "Meny", som visas med tre vertikala punkter, i det övre högra hörnet av fönstret.
Välj "Inställningar" från rullgardinsmenyn.
Klicka nu på "Avancerade inställningar" från den vänstra marginalen i fönstret Inställningar.
Välj "Språk" från snabbmenyn "Avancerade inställningar".
Klicka på den nedåtvända pilspetsen bredvid "Språk" under avsnittet "Språk". Klicka sedan på knappen "Lägg till språk" under listan över standardspråk.
Du kommer nu att se rutan "Lägg till språk". Bläddra för att hitta det eller de språk du vill lägga till eller skriv bara namnet på språket i fältet "Sök språk" och klicka på kryssrutan framför önskat språk. Du kan lägga till flera språk samtidigt. När du är klar trycker du på "Lägg till".
De nyligen tillagda språken kommer att finnas längst ner på standardspråken. Klicka på knappen "Fler åtgärder" (tre vertikala punkter) bredvid det språk du vill använda Google Chrome på.
Klicka på kryssrutan för det första alternativet i snabbmenyn – Visa Google Chrome på detta språk. Detta kommer att skicka språket till toppen av listan över språk med en "Starta om"-knapp.
Om du hädanefter vill ha ett översättningsalternativ för det språk du för närvarande väljer, markera även nästa alternativ – Erbjud dig att översätta sidor på detta språk. Detta är för de gånger du stöter på webbsidor som inte är på ditt valda språk.
Om du missade att välja översättningsalternativet, oroa dig inte. Klicka bara på reglaget bredvid alternativet "Erbjud att översätta sidor som inte är på ett språk du läser" precis under listan över språk, för att göra det blått.
Nu, för att ställa in det valda språket som ditt Chrome-språk, klicka på knappen "Starta om" bredvid det.
Google Chrome startar nu om på egen hand och visar webbläsaren på ditt språk.
Översätt enskilda språk
Du kan välja översättning av språk förutom det önskade språket. För att göra det klickar du helt enkelt på ellipsikonen (tre vertikala punkter) bredvid språket du vill ha en översättning för, i avsnittet "Andra språk".
Klicka sedan på kryssrutan framför alternativet "Erbjud att översätta sidor på detta språk" för att välja det och därför aktivera översättning för just det språket.
Google kommer nu att be att få översätta sidor som inte är på det språk du väljer.
Ordna om dina språk
Om du vill ordna din lista över språk i en ordning som återspeglar dina preferenser, klicka på ellipsikonen (tre vertikala punkter) bredvid språket du vill flytta. Välj nu lämpligt val – antingen för att flytta uppåt eller nedåt.
Språket som toppar listan kan bara flyttas ner, medan alla språk under toppen kan skjutas upp till första platsen med alternativet "Flytta till toppen".
Ta bort språk på Google Chrome
Om du inte behöver ett språk som du har lagt till kan du alltid ta bort det. För att ta bort ett språk från din lista över Chrome-språk klickar du på ikonen "Fler åtgärder" som visas med tre vertikala punkter bredvid målspråket.
Klicka nu på alternativet "Ta bort" i slutet av snabbmenyn.
Språket kommer nu att finnas borta från din lista över Chrome-språk.
Använder stavningskontroll i Google Chrome
Stavningskontroll är verktyget som gör precis som namnet antyder – det kontrollerar dina stavningar på det eller de valda språken. Eventuella stavfel kommer omedelbart att påpekas av stavningskontrollverktyget. Om du vill aktivera stavningskontroll för ditt nyvalda språk, klicka först på stavningskontrollknappen för att aktivera det, och därmed dess alternativ.
Välj den nivå av stavningskontroll du vill ha – Basic eller Enhanced, genom att klicka på alternativknappen framför respektive val. Klicka sedan på reglaget bredvid det språk du vill ha stavningskontrollen för.
Ett snabbare alternativ. Du kan också ändra språket och inställningarna för stavningskontrollen på Google Chromes startsida. Högerklicka eller dubbelklicka på Googles sökfält och håll muspekaren över "Stavningskontroll".
Välj nu det språk du vill stavningskontrollera genom att klicka på alternativknappen framför det. Om du vill stavningskontrollera alla dina språk, markera alternativet "Alla dina språk". Du kan också ändra nivån för stavningskontroll (grundläggande och förbättrad) i den här sammanhangsmenyn.
Ändra önskat språk på ditt Google-konto
Starta webbläsaren Chrome på din dator och klicka på profilbilden för ditt Google-konto i det övre högra hörnet på webbläsarskärmen. Klicka sedan på knappen "Hantera ditt Google-konto" under dina användaruppgifter för Google-profilen.
Du kommer nu att omdirigeras till webbsidan för ditt Google-konto. Välj här "Personlig information" från den vänstra listan med alternativ.
Bläddra genom fönstret "Personlig information" för att hitta avsnittet "Allmänna inställningar för webben" till höger. Under det här avsnittet väljer du det första alternativet - "Språk".
Klicka på pennikonen bredvid ditt föredragna språk under rubriken "Önskat språk" i språkfönstret.
Välj ditt språk antingen genom att bläddra igenom listan eller genom att skriva namnet på språket i rutan "Ange språk". Om du väljer ett språk med minst 1 variant kommer du att omdirigera till listan med varianter. Klicka på lämpligt språk och/eller variant från någon av listan och tryck på "Välj".
Om du inte hittar ett språk på listan, på din webbläsares standardspråk, kan det bero på att språket är i sitt ursprungliga skript. Bläddra till botten för att hitta den.
Ditt föredragna språk i Chrome ändras omedelbart till det nyvalda språket. Allt på din Chrome-sida kommer nu att vara på det nya föredragna språket.
Lägga till andra språk till ditt Google-konto
Google lägger automatiskt till språkförslag baserat på din webbläsaraktivitet. Det är en standardinställning. För att inkludera dessa förslag i din huvudlista med "Andra språk", klicka på knappen "Spara" under språkförslaget.
När du sparar ett språkförslag visas det under den tidigare listan med "Andra språk". För att ta bort något språk på den här listan, tryck på ikonen för papperskorgen eller raderingsikonen bredvid språket.
Bläddra sedan igenom rutan "Lägg till ett språk" eller skriv in namnet på språket i sökfältet. Klicka på språket och tryck sedan på "Välj" för att lägga till det.
Ett alternativt sätt att ändra önskat språk. När du lägger till "Andra språk" kommer du att märka en uppåtpil bredvid varje språk. Den här knappen kommer att trycka språket uppåt på listan, och språket överst i avsnittet "Andra språk" kommer att tryckas som det föredragna språket med den här knappen.
Det tidigare föredragna språket kommer nu att inta toppositionen i avsnittet "Andra språk".
Om du lägger till fler språk visas de tre översta språken (andra och föredragna) under avsnittet "Allmänna inställningar för webben" på ditt Google-kontos webbsida.
Ta bort Googles språkförslag
Om du vill ta bort något av Googles språkförslag klickar du på papperskorgen/radera-ikonen bredvid det eller de särskilda förslagen.
Om du tar bort ett förslag från Google minskar också innehållet i Googles tjänster på det specifika språket. Du kommer också att få ett bekräftelsemeddelande angående detta beslut. Om du är säker klickar du på alternativet "Ta bort".
Förändringarna kommer att återspeglas om ett tag.
Om du helt vill avskaffa Googles språkförslag klickar du helt enkelt på reglaget bredvid "Lägg till språk automatiskt: På", längst ned på sidan, för att stänga av inställningen.
Du kommer att få en ruta som bekräftar ditt val att stoppa Google från att lägga till språk automatiskt. Läs meddelandet och klicka på alternativet "Sluta lägga till".
Detta tar också bort de tidigare förslagen. För att aktivera inställningen igen, klicka bara på samma reglage och dina tidigare förslag kommer att dyka upp igen.